Benvenute da noi!

Pendant 15 jours, du 6 au 20 septembre 2026,
quatre lycéennes italiennes, Brisilda, Marina, Matilde et Sarah, venues de Prato en Toscane,
ont été scolarisées au lycée Montesquieu
et reçues dans les familles française d' Aurore, Ekaterina, Lisa et Maddalena, quatre élèves de Première ou Terminale.

Le "mach aller" s'est très bien passé, à tous points de vue : entente entre les filles, découverte de la culture et du système scolaire français, rencontre avec d'autres jeunes, des progrès indéniables en français ont été accomplis, etc.

Merci aux professeurs, aux parents pour leur accueil.

mobilità individuale

Sur le principe de la réciprocité, nos élèves se rendront à Prato du 11 au 25 octobre 2026.

Evviva gli scambi interculturali!

Au CDI, il s'en passe des choses !

IMG 3396 2                                                                                                            Pendant la lecture en arpentage

Le professeur documentaliste a mené une lecture en arpentage avec un groupe d'élèves de Terminale LVB. 
Chaque élève devait lire en italien une page du livre d'Erri De Luca intitulé Tu, mio et faire le travail suivant :
- lire leur page en italien
- chercher les mots inconnus, surtout ceux empêchant la compréhension du sens global
- en faire un résumé en italien ou en français
- exprimer leur ressenti, leurs impressions à la lecture de ce texte et/ou celui du narrateur
- inventer une suite possible.

IMG 3398 2Le résultat de l'arpentage sur des post-its de couleur
et au milieu le compte-rendu de la revue de presse en italien

Les élèves de Terminale LVC ont mené quant à eux et elles une revue de presse italienne.
Par groupe, ils et elles devaient :
- se pencher sur un titre italien
- chercher différentes données sur le journal
- identifier la ligne éditoriale et choisir un fait, un événement à commenter
- analyser son traitement journalistique.

Grazie mille a tutti e tutte e soprattutto al prof documentalista!

Pour finir l'année en beauté et en créativité...
Voici le résultat d'un atelier artistique autour des masques de la Commedia dell'arte

réinterprétés à la manière du Carnaval de Venise.
unnamedDeux prix ont été décernés aux masques élus par la classe.

Les élèves de Première LVC ont d'abord étudié ce genre théâtral fondé sur l'improvisation
né en Italie à la moitié du XVI siècle.

Ils et elles ont découvert les personnages emblématiques qui
portent un masque-type et qui fige leur caractère.


1000069657 1
Un esempio di maschera

Chaque élève, accompagné.e de l'artiste plasticienne et origamiste italienne Alice Viale,
a inventé et créé son propre masque, fabriqué une enveloppe en origami
et glissé à l'intérieur un texte en italien caractérisant leur masque.
A la fin, chaque élève devait choisir une enveloppe au hasard,
en lire le contenu à la classe et indiquer de quel masque il pouvait s'agir et pourquoi.

 1000069656 1 1000069659 1  1000069658
I vari passaggi della realizzazione delle maschere
1000069664  10000695161 1
Alice Viale, artista origamista italiana, al lavoro con le alunne...
 
Complimenti a tutti e tutte e grazie ad Alice.
Grazie anche a Miriam e Charlène per le foto.